mashutka-alfi— постов 114. 751 место в топеБлогер mashutka-alfi - Находка для шпиона |
После Ораниенбаума поехали селиться в отель - вот в таком красивом особняке был номер Вид из окна на Английскую набережную Мы хотели еще ночью посмотреть на развод мостов (в идеале - поехать на кораблике и посмотреть), но так умаялись, что проспали все мосты)) Потом напишу про ...
16-05-2023 — 
mashutka_alfi
mashutka_alfi
Свернуть
Пофоткались, конечно же)) К нам присоединилась еще одна писательница Полина Туманчик, она самая молоденькая, моложе Семика)) но вроде хорошо она вписалась в нашу теплую компанию ...
06-05-2023 — mashutka_alfi
mashutka_alfi
Свернуть
вчера ездили к друзьям на дачу - далеко, под Киржач, добирались почти 4 часа
01-05-2023 — mashutka_alfi
mashutka_alfi
Свернуть
Решила почитать современную прозу для подростков на английском- как же просто она читается! это тебе не Пруст и Гоголь )) предложения короткие, мысли простые очень. В метро смеялась: очень похожая ситуация описана на историю моих друзей. К ним бабушка приехала из Архангельска с ...
26-04-2023 — mashutka_alfi
mashutka_alfi
Свернуть
не думала, что Chat GPT - такой (или такая?)) ханжа. Решила править с его помощью перевод рассказа. Там есть конструкции, которые слишком «явно русские»- он их отлично корректировал. Пока мы не добрались до эротического отрывка)) Вот что он мне выдал: Tamara smiled at him, but he wasn't ...
21-04-2023 — mashutka_alfi
mashutka_alfi
Свернуть
Помню, я когда-то интересовалась, почему людей так раздражает, когда их поздравляют с Пасхой. Понятно, что если человек мне скажет, что ему это не нравится, я не стану его поздравлять. А тут в одном тг-канале-стилист на 3 буквы послала всех, кому не нравится, что ей не нравится, что ее ...
17-04-2023 — mashutka_alfi
mashutka_alfi
Свернуть
Вот это - «благая весть — всегда в разгар триумфа ада» - это же очень правдиво. Потому что «вступает чудо лишь тогда, когда уже никак без чуда». И никак иначе. Вчера досматривала интервью с Архангельским, а потом посмотрела его фильм «Голод» (тяжёлый, там архивные фотографии детей с ...
16-04-2023 — mashutka_alfi
mashutka_alfi
Свернуть
хорошо переводили сегодня - служба Воскресшего Лазаря, я переводила немного, поэтому не устала, а осталась на воскресную школу. Там было как обычно весело: отец Григорий отжигал)) Было здорово) ещё погода такая отличная! Солнце светит вовсю. Дома я отдохнула и на Киноклубе мы обсудили ...
08-04-2023 — mashutka_alfi
mashutka_alfi
Свернуть
Сходили в Новую оперу- послушали оперу Мадам Баттерфляй. Невероятно красивая музыка: как Пуччини умело вплёл японские (барабаны) и американские (гимн)) мотивы в музыкальное оформление! Думала про Чио-Чио-Сан: как неожиданно для Пинкертона она оказалась настоящей, искренне любящей. Все ...
07-04-2023 — mashutka_alfi
mashutka_alfi
Свернуть
Косатка — не касатка! Это очень большой черно-белый дельфин. А касатка — ласточка береговая) С таким удовольствием начала читать эту книгу. Написана очень хорошим языком, автор Ольга Филатова, эксперт по китообразным. ...
28-03-2023 — mashutka_alfi
mashutka_alfi
Свернуть
|
|
|
