Уважаемая сообщница и френдесса orcakiller мне недавно поведала, что мой любимый Bildungsroman доминиканской писательницы Хулии Альварес «Как девочки Гарсиа лишились акцента» вышел на русском языке в издательстве МИФ. Правда, героини потеряли не только акцент, но и упоминание ...
21-08-2023 — 
fem_books
fem_books
Свернуть
«Маленькие птичьи сердца» [All the Little Bird-Hearts] озадачивают читательницу, уже начиная с биографической справки: Виктория Ллойд-Барлоу выросла в графстве Кент (Великобритания) в многодетной семье, где, помимо неё, было еще пятеро детей. Родители постоянно брали под опеку детей из ...
16-08-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Венди Роз [Wendy Rose] родилась в Окленде в 1948 году, выросла в Сан-Франциско. Отец её принадлежал к народу хопи, мать скрывала свое смешанное происхождение (среди предков - представители народа мивок) в силу предрассудков и неприятия общества. Отца можно понять — он всю жизнь положил на ...
03-08-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
*** Детство — не от рожденья до возраста, когда ребёнок, Став взрослым, бросает свои игрушки. Детство — это царство, где никто не умирает, Никто из близких. Отдалённые родственники, конечно, Умирают, те, кого не видят или видят редко, Те, кто дарят конфеты в красивых коробках, перочинный ...
01-08-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Шульман, к сожалению, книг не пишет...вот и эта свежевышедшая книга оказалась расшифровкой видеокурса 2016 года. Как всегда, все стройно и логично. Но увы очень кратко. Зато есть таблицы с перечислением принятых законов, которые постепенно и последовательно привели нас к тому пиздецу, что ...
28-07-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Полезная книга, точно описывает Японию и жизнь иностранца в Японии. Обычно такие книги скатываются или на неумеренное восхищение("Ах, сакура! Ах, театр Кабуки!") или на сплошную чернуху("Какие же эти узкоглазые твари тупые"), а здесь соблюдён хороший баланс, реализм как он есть. Ну и ...
27-07-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
Дружно вместе А теперь, мальчики и девочки, Давайте все вместе дружно Позовём сюда Злую Ведьму! Толмачёва, закрой рот. Сейчас Толмачёва закроет рот, И все остальные дружно вместе Позовут сюда Злую Ведьму, Колпаков, опять? Хорошо, для умственно отсталых я повторю Ещё раз: Мы не будем ...
20-07-2023 — fem_books
fem_books
Свернуть
|
|
|
