Вообразим ситуацию. Я, пока воображала, несколько раз заранее покраснела от стыда за всех потенциальных участников казуса. Итак, вы приходите к кому-то знакомому в гости, хозяин предлагает вам шмат торта с чашкой чая, а по факту съеденного и выпитого внезапно говорит "С ...
08-06-2020 — 
vare4ka70
vare4ka70
Свернуть
У вас есть внутренний цензор? Тот, который не позволяет вам говорить и писать то, что думаешь, по разным причинам, но в основном, чтоб случайно не задеть чувств собеседников. Что вам ценнее, лояльность последних или свобода самовыражения? Были случаи, чтоб хотелось что-то написать и ...
07-06-2020 — vare4ka70
vare4ka70
Свернуть
Я часто леплю в итальянские слова русские уменьшительно-ласкательные суффиксы, потому что вообще люблю эти суффиксы, хотя знаю, что некоторые терпеть не могут - типа, резким цельным натурам не пристало сюсюкаться. Например, киса по-здешнему будет micia "мича", кисонька - micina ...
06-06-2020 — vare4ka70
vare4ka70
Свернуть
А вот кстати об итальянских детективах. Одного из родоначальников итальянского криминального романа неожиданно зовут Джорджо Щербаненко. При рождении, правда, ему было дано имя Владимир, которое он затем поменял на Джорджо. Отец его, киевлянин, погиб в гражданскую, и мать, итальянка, ...
04-06-2020 — vare4ka70
vare4ka70
Свернуть
На обочине проселочной дороги, которая уводит вдаль, к старой мельнице, а затем теряется в полях, стоит невысокий каменный крест с надписью - Паоло Амодео, жертве вероломного нападения вечером 1891 года. Расспрашивала местных, что же случилось здесь, далекой зимой более ста лет назад? ...
03-06-2020 — vare4ka70
vare4ka70
Свернуть
У Эволюции разбирают письмо - не смогла пройти мимо, ознакомилась. Дама из Милана жалуется на мужа-итальянца, который изводит ее всячески - то анти-ковидные санитарные нормы нарушает, то обсмеивает ее пузцо, то не дает заменить лампочки на светодиодные, дескать, пожар ...
02-06-2020 — vare4ka70
vare4ka70
Свернуть
Внезапно у меня обнаружилась проблема - не могу долго пребывать в маске. По весенней свежести как-то обходилось, а теперь казус приобретает неприятные формы. Раскалывается и кружится голова, тошнит, ноет шея, падает давление, и оставшийся день потом - насмарку. Случилось несколько ...
01-06-2020 — vare4ka70
vare4ka70
Свернуть
Были вчера в Сеграте, пригороде Милана. Сеграте знаменит не только тем, что там находится одна из лучших клиник во всей Италии, Сан Раффаэле, но и жилым районом Милано Дуе, плодом новаторской урбанистической мысли 70-х, воплощенная в реальность идея тогда еще молодого предпринимателя ...
29-05-2020 — vare4ka70
vare4ka70
Свернуть
Вчера в дружеском блоге обсуждали, у кого какие аватарки и почему. А на днях я вычищала телефон от разных ненужных фоток, сын любопытствовал рядом и саркастично комментировал череду моих селфи разной степени удачности. Селфи, если делаю, то сугубо для личного пользования - ...
27-05-2020 — vare4ka70
vare4ka70
Свернуть
Польстилась на хвалебный отзыв о фильме "Аванпост", решила посмотреть. В двух словах - редкой несуразности фильм, но рецензий тут не будет, раз сама только что жаловалась на их обилие. Скажу только про образ Главного Инопланетянина. Мне кажется, первого "серьезного" кино-пришельца я ...
26-05-2020 — vare4ka70
vare4ka70
Свернуть
|
|
|
