Родированное серебро: защитное покрытие с премиальным блеском 
вчерашний снегопад 
Сие есть мёд мой... 
Контрольная точка: Полночь 
Советская карикатура за западную киноиндустрию 
Мексиканская монета 1 песо 1917 продана за 575000 мексиканских песо 
Новая картина. 
Арест пропагандиста 
"Партенопа"/"Parthenope" [2024]
11.02.2013 —
НЕБОЛЬШОЙ ЧОРНЫЙ ПРИДМЕТ
АНГЛИЙСКОЕ СЕЛО БЕЗ ПРАВЕДНИКА
natabelu — 20.02.2013
Теги: Роулинг
Поскольку я никогда не читала книг Роулинг о Гарри Поттере (я
даже кино не смотрела!) - никакого разрыва шаблона не произошло,
когда я прочитала её "Случайную вакансию". Хорошая, толстая,
современная, своевременная и очень английская книга: предельно
развёрнутый Джонатан Коу, в которого влили немного Айрис Мёрдок и
Элизабет Джордж. Впрочем, ей было приятно, что он изредка
позволяет себе многозначительный слог, примерно так же, как она
сама по особым случаям позволяла себе надеть шляпку - подобное
предложение могла бы написать и Джордж, и Мёрдок. У Мёрдок порой
встречаются характеры фантастические, у Роулинг они гораздо ближе к
земле, но она столь же подробно описывает малейшие душевные
движения. Элизабет Джордж заходит на посадку очень издалека, тогда
как у Роулинг нет никакой лишней лирики; при этом "Случайная
вакансия" читается с тем же беспокойством, с которым читаешь
детективы Джордж, хотя никакой загадки в именно детективном смысле
нет; беспокоит "что же дальше, что же дальше". Роднит их и
жестокость по отношению к детям. Сама Роулинг выразилась не то
чтобы в чёрном юморе - скорее в тёмном сарказме, проступающем то
более, то менее явно. Книга вообще тёмная, жуткая (при том, что
увлекательная) и смешная (при том, что трагическая): смешно уже то,
что единственный во всех отношениях достойный человек, лучший друг
лучших людей городка, умирает на первых страницах, и городок
пытается устоять без праведника - но в финале, когда смерть снова
достаёт своё жало, уже не смешно. Самую несправедливую смерть можно
почуять за несколько страниц до, потому что подступы к ней
напоминают один из романов той же Элизабет Джордж, "Это смертное
тело", где параллельно основному повествованию автор протокольным
языком подводила читателя к неизбежному и ужасному событию.
Знакомая мучительная неотвратимость леденит кровь и вызывает
протест; спасибо Роулинг, что у неё это был один из финальных
эпизодов, а не пытка на протяжении всей книги, как у Джордж.Весь набор "социалки" присутствует: семья и школа, неповоротливость органов опеки, наркомания, подростковый секс, насилие в семье и так далее. По счастью, в этом нет угрюмой отталкивающей публицистичности. Но профессиональные публицисты найдут для себя много интересного. Вот, например, сказанное устами младенца: За кем же пойдут избиратели? За сопляком или за мудаком? - советую записать и приберечь в качестве слогана к следующим выборам.
Люди (слабые, нелепые, беспомощные и часто гадкие) Роулинг интереснее проблем как таковых. Персонажей в "Случайной вакансии" много, но это, как принято в подобных романах, замкнутое на себе общество; все трутся друг о друга, цепляясь шипами. Супружеские пары - отдельный треш. За одной из тамошних жён как будто маячит тень Марты из "Кто боится Вирджинии Вульф?"; узнаваемые интонации человека, который занят тем, что придумывает, как бы побольнее куснуть вторую половинку - и не просто побольнее, а посмешнее, - и словить кайф (действительно, удачно получается). Совсем отдельный треш - семьи с детьми-подростками. Как я уже сказала, я не читала книг о Гарри Поттере, но то, что Роулинг кое-что понимает в подростках - факт. Впрочем, иногда кажется, что в "Вакансии" она обходится с ними слишком круто.
...На уме у него была не сама Кристал, а её шикарные сиськи и манящая неохраняемая вагина - это к слову о продростковом сексе. "Гарри Поттер и неохраняемая вагина" - каково, а? Чур копирайт мой!
Кстати, раз уж мы сейчас в интернете: интернет играет в повествовании не последнюю роль - и одну из самых зловещих.
Что касается языка, есть пара смутивших меня вещей. Например, в самом начале книги Саманта присела за кухонный стол, полы халата слегка разошлись, обнажив богатство пышного бюста, который сейчас покоился на сложенных руках. Всю свою жизнь я полагала (и до сих пор так думаю), что полы - это нижние края распашной одежды, так что когда разошедшиеся полы халата обнажили богатство бюста - мне ничего не оставалось, как представить себе бюст, простершийся ниже колен. И немыслимой длины руки, поскольку беспрецедентно пышный бюст на них, сложенных, покоился. В общем, пассаж напомнил знаменитое чудесные светлые локоны выбивались из-под её кружевного фартука.
В наши времена публика желает извлечь практическую пользу даже из чтения книг. И тут как раз тот случай, когда книга может быть полезна, а возможно - спасительна: я бы посоветовала её родителям трудных, не очень трудных, слегка затрудняющих и даже совершенно беспроблемных подростков.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
07.02.2013 —
ОДНАЖДЫ ГОСТИЛА В ЧУДЕСНОЙ СТРАНЕ
Посты по теме:
Русский Клуб Гарри Поттера - центр общения читателей книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере. На сайте ...
Фильм — «Гарри Поттер и философский камень», смотреть онлайн, без регистрации и назойливой рекламы. Здесь только лучшие кино—новинки!
События, не вошедшие в окончательный вариант книги, но предполагаемые •Новым министром магии стал Кингсли Шеклболт •Гарри и Рон стали Мракоборцами, Гарри …
Гарри Поттер сидит за столом спиной к окну, уткнувшись в книгу. На столе книги и пробирки с разноцветными жидкостями. Стук в окно. Гарри ищет, откуда звук, стук повторяется. Гарри оборачивается к окну.
Анекдоты, частью мои, частью из сети набранные. ***Гермиона Гренджер пишет письмо: «Дорогой Темный Властелин Мелькор! Как честная ведьма, хочупредупредить: Том Марволо Реддл плагиатит у вас.
Японский графический дизайнер Хално решил стать новым Гарри Поттером. Вооружившись метлой (Нимбус-2000?) и собственным воображением, Хално создал серию автопортретов, которая так и называетс.
Обои: гарри поттер и дары смерти: часть i (HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1). Обои для рабочего стола, посвященные фильму Гарри Поттер и дары смерти: Часть I (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part ...
Решил прочитать Гарри Поттера, чтобы иметь представление. В принципе, вполне нормальная книга. Перечитывать не хочется, но один раз прочитать можно. Раньше я …
13 февраля в России начинаются продажи самой ожидаемой книги прошлого года – «Случайная Вакансия» авторства знаменитой и великой Джоан Роулинг. На …
В полночь с 12 на 13 февраля с 00.00 до 01.00 книжный магазин «Читай-город» проведет акцию «Час Удачи».
13 февраля в России начнутся продажи романа "Случайная вакансия" Джоан Роулинг, прославившейся циклом историй о мальчике-волшебнике Гарри Поттере. В отличие от прежних, нынешнее произведение ...
13 февраля по прилавки российских книжных магазинов выйдет первый взрослый роман автора Поттерианы Джоан Роулинг «Случайная вакансия». В романе рассказывается о провинциальном британском ...
Друзья, кондитерская «Алтуфьево» продолжает принимать участие в марафоне самых популярных событий Москвы. И сегодня 6 прекрасных тортиков отправляются на …
В России 13 февраля 2013 г. выйдет первый "взрослый" роман создательницы серии книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг - "Случайная вакансия".
Архив записей в блогах:
Европейский суд по правам человека обязал Грецию регистрировать однополые союзы. Европейский суд по правам человека постановил, что гражданское законодательство Греции нарушает Европейскую конвенцию по правам человека, поскольку законы страны не предусматривают возможность заключения ...
Оригинал взят у alex_akishin в Толпа в Папуа-Новой Гвинее пытала 20-летнюю "ведьму" утюгом и потом сожгла Двадцатилетняя мать сожжена заживо в городе Маунт-Хаген в Папуа-Новой Гвинее за "ведьмовские практики", после того как толпа местных ...
15:04:37 DSC_6210
Taken on February 2, 2013
Nikon D60 ,18.0-55.0 mm f/3.5-5.6
ƒ/11.0
18.0 mm
1/5
200
Rīgas Motormuzejs. Рижский Моторный музей
car ...
- Эту книгу можно читать и перечитывать всю жизнь. И каждый раз вы будете видеть и открывать в ней что-то новое. Пожалуй, человеческой жизни не хватит, чтобы охватить и понять её всю. - Вы про Библию? - Нет, про Большую Советскую ...
Город Дубаи все больше становится похож на место, где сконцентрировано огромное количество архитектурных объектов, имеющих свою индивидуальность и уникальность. Очередной такой проект называется «Maze Tower» и представляет собой необычный 57-этажный небоскреб. Проект был разработан и ...
