
Без названия

Также, если кто не знает, Трамп уже какое-то время говорит, что коронавирус был изготовлен в китайской лаборатории.
Сегодняшнее интервью Помпео на ABC:
RADDATZ: Do you believe it was manmade or genetically modified?Это не разные куски из интервью, поставленные рядом для пущего эффекта. Это непрерывный кусок интервью.
POMPEO: Look, the best experts so far seem to think it was manmade. I have no reason to disbelieve that at this point.
RADDATZ: Your -- your Office of the DNI says the consensus, the scientific consensus was not manmade or genetically modified.
POMPEO: That's right. I -- I -- I agree with that. Yes. I've -- I've seen their analysis. I've seen the summary that you saw that was released publicly. I have no reason to doubt that that is accurate at this point.
RADDATZ: OK, so just to be clear, you do not think it was manmade or genetically modified?
POMPEO: I've seen what the intelligence community has said. I have no reason to believe that they've got it wrong.
Я, конечно, не знаю, manmade этот вирус или нет, я не о том. Я о том, как кто-то может смотреть на это shitshow и делать вывод, что Трамп и его администрация... не то что даже are doing a good job, а просто got it together.
Вчерашняя лягушка. Очень тяжело ее заметить на земле.

P.S. Некоторые считают, что Помпео просто оговорился, что он и в первый раз хотел сказать "NOT manmade". Вот видео этого интервью, судите сами.
По-моему, предположение, что Помпео оговорился -- полная ерунда. Помпео начинает с того, что "there is enormous evidence that that is where it (COVID-19) began". Он никак не имел в виду "NOT manmade"... That is пока его не спросили про заявление Office of the DNI.
Update: В комментариях предполагают, что позиция Помпео заключается в том, что вирус не manmade, но утек из китайской лаборатории. То есть, что он, все же, оговорился в первом приведенном ответе.
|
</> |
