Любовники Кончаловского и Платонова
shchukin_vlad — 11.08.2012 Теги: Кончаловский
Тут по ящику начался голливудский фильм Кончаловского по
рассказу тёзки Платонова «Любовники Марии» (1984 год). Ну там, где
американский солдат, дембель 2-ой мировой возвращается импотентом с
войны.
Хрен бы с его эрекцией, дело не в ней. Тем более про неё я уже чуть позже погуглил, так как смотреть картину дальше не стал.
Так вот.
Встречает его нестарый ещё папашка, слегка удивлённый:
«Ёпт?! Вернулся что ли? Пойдём тогда бухнём, вот только навоз в конюшне дочищу…»
Сидят потом они за пузырём самопального вискаря и предок говорит сынку:
«Чё та вестей от тебя в последнее время мало было. Думал, что уже замочили тебя. Озадачился. Вдруг придётся заново новых детей делать…»
Вроде бы и юмор, но чета ни хрена не смешно. И морда у деда такая откормленная, что сразу понимаешь – не смыкание очей у мартеновских печей прошло без его участия.
Что интересно, режиссёр и рассказчик русские советские люди, но насколько разницу менталитета понимают.
У нас бы как эта встреча прошла: набежали бы соседи, крик, гам, праздник со слезами на глазах, у кого от радости, у кого от зависти. Выпили бы сразу - за победу, за Сталина, помянули бы тех, кто не вернулся.
Здесь же прибыл трудовой ресурс, предназначенный для эксплуатации. Словно он ведро с помоями в сортир выносил и чудом не провалился в выгребную яму.
И эти американцы учат нас не ковыряться в
носу общечеловеческим ценностям.
|
</> |