Скрытые инновации, которые решают исход гонок 
Несыгранные роли Натальи Кустинской... 
Железнодорожная станция в поселке Вышка 
Странности и слабости великих людей 
16 июня ● Впервые женщина полетела в космос... 
О демографической статистике 
С Днём филолога! 
Новости машиностроения. Первый 70-тонный автокран «Галичанин» отгружен в 
Домашнее-вечернее
16.11.2016 —
Владимир Высоцкий и Марина Влади в Париже. 1977 год
Почему Эльдар Рязанов снял "Служебный роман"
dubikvit — 18.11.2016
Теги: Рязанов
История создания фильма "Служебный роман" началась с пьесы. Или даже нет, не с пьесы, а с желания заработать. Дело в том, что Эльдар Рязанов и Эмиль Брагинский ещё в 1970 году написали пьесу "Сослуживцы". Всего за 20 дней. Исключительно для заработка. Они отдали её в репертуар 134 советских театров и получали неплохой гонорар - театры отчисляли деньги авторам с каждого спектакля. Экранизировать эту пьесу никто не собирался
Не собирался, пока однажды Рязанов не увидел телеверсию спектакля по ней в постановке Московского академического театра имени Владимира Маяковского. Автор был в ужасе. Телепостановка была настолько далека от того, что представлял себе Рязанов, что он принял решение экранизировать историю самому.
"Я как раз закончил "Иронию судьбы" и думал что делать дальше, - вспоминал Эльдар Александрович. - Вот как раз в это время и произошла эта демонстрация телевизионной версии, к которой я не имел никакого отношения. Она меня просто как обожгла. И я понял, что надо делать фильм по пьесе "Сослуживцы"
Поразительно, насколько по разному можно представить одну и ту же историю. Можете сравнить сами. Вот несколько фрагментов, где актёры произносят один и тот же текст
Например знакомство Самохвалова с секретаршей Верочкой
Или оценка сапог Верочки Калугиной
Или вот ещё интересное сравнение - встреча старых одногруппников: Новосельцева, Самохвалова и Рыжовой
Обратили внимание? Текст тот же самый. Но у Рязанова он всё же звучит совсем по другому
Хотите ещё сравнений? Пожалуйста. Первая попытка Новосельцева поухаживать за Калугиной
А в прочем, можете посмотреть весь спектакль и сделать свои выводы
Источники
Использованы фрагменты из х/ф "Служебный роман" режиссёр Эльдар Рязанов, телеспектакля "Сослуживцы" режиссёр Борис Кондратьев, докуметальных фильмов "Служебный роман. Рождение легенды" и "Служебный роман. Тайны нашего кино"
фото со съёмок взято из книги Рязанов Э. А. "Служебный роман", издательство АСТ - 2007 год
Смотрите также:
Сохранено
|
|
</> |
Почему Эльдар Рязанов снял "Служебный роман"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
14.11.2016 —
Как снимали "Гостью из будущего"
13.11.2016 —
Афиши кинотеатров в СССР
11.11.2016 —
Вырезанные сцены из "Титаника"
Посты по теме:
This RSS feed URL is deprecated, please update. New URLs can be found in the footers at https://news.google.com/news
Российская Газета | Эльдар вселился в коммуналку Российская Газета Однако большинству горожан здание это дорого не изящной лепниной фасадов, а тем, что в его коммунальной квартире 18 ноября 1927 года появился на свет будущий прославленный кинорежиссер, а тогда просто Элик Рязанов. И куда он вернулся вновь в эвакуации в августе 1941 ... В Самаре открыли музей Эльдара Рязанова В Самаре открылся музей Эльдара Рязанова В Самаре открылся музей Эльдара Рязанова с комнатой семьи режиссера и гардеробом Людмилы Гурченко |
Самарская газета | Музей Эльдара Рязанова в Самаре будет адаптирован для иностранных туристов Прогород Самара Важно, что музей находится на нашем туристическом маршруте, здесь очень привлекательный сквер с памятником Эльдару Рязанову в образе человека, который присел отдохнуть возле своего дома. Этот музейный комплекс уже является яркой достопримечательностью Самары, ... В музее Рязанова будут проводить экскурсии для иностранцев |
Архив записей в блогах:
А я все думаю, кого это мне герцог Йорк в бибисишном "Генрихе Шестом" напоминает: А это ж Теоден Роханский джексоновского разлива в молодости. UPD. Но это мелочи в сравнении с тем, что Уорика играет Зафод Бибблброкс из первой телепостановки "Автостопом по Галактике"! ...
Первая находка изображения людей культуры Тартесс . Пятый век до нашей эры. Три дня назад открытие было представлено Национальным исследовательским советом Испании (CSIS). Учитывая скудость археологических находок, это древнее общество для нас окутано тайной. Известно лишь, что оно ...
С мясом мы вчера рекорд не побили, всего 39кг взяли, но упахалась я с ним знатно. В который раз порадовалась вакууматору: что не влезло в морозилку, распихала по пакетикам и контейнерам и сложила в холодильник. За неделю съедим. Осталось несколько кусков свинины на фарш. Часть уже ...
Я беру свои слова насчет национал-предателей назад. Потому что никакой злобы против этих несчастных, полубезумных, совершенно растерявшихся людей, у меня лично нет. Многие мои знакомые собирались их ехать бить – полиция защитила участников «марша черт знает чего», и правильно сделала. ...
Наверно, так часто бывает, что сам стул ещё довольно крепкий, а обивка истрепалась и запачкалась от длительного использования. Когда я была маленькая, мы клали на стулья какие-то "накладки", чтоб сберечь обивку, а в Израиле это как-то особо не принято (хотя в продаже есть какие-то ...
https://bit.ly/2NkCkVi
Авто заработок от 5800 рублей в сутки
Гарантия возврата денег.