Правдивая История Гэри Пауэрса По Секретным Документам

ru_klukva_ru — 06.01.2022 Теги: Спилберг Многие знают про нашумевший в свое время фильм Спилберга "Шпионский мост". На этом фоне потерялось, что тащем-то история Гэри Пауэрса и его У-2 экранизировалась не один раз: и у нас, и за границей. Оно и понятно - экранизации дешевы и в целом малодоступны. Однако недавно я таки наткнулся на одну такую. Это фильм с длинным и пафосным названием Фрэнсис Гэри Пауэрс: Истинная история инцидента с самолетом-шпионом U2 / Francis Gary Powers: The True Story of the U-2 Spy Incident (1976). Конкретной информации о создании фильма я не нашел, но похоже, что это экранизация воспоминаний самого Гэри Пауэрса "Operation Overflight", которую он написал в соавторстве с писателем Куртом Гентри. За эту книгу он вылетел из авиакомпании Локхид, и ему срочно потребовались деньги. Явно ради желания выехать на горячей теме какие-то киношники в итоге это экранизировали, причем постановку делал известный в США Делберт Манн, некогда очень многообещающий режиссер, бывший глава Гильдии режиссеров США и обладатель ряда наград.

К сожалению, на рутрекере есть только сокращенная версия фильма с плохо переведенными субтитрами - 56 минут вместо двух часов, так что монтаж и качество картинки там просто аховые. Но все равно, пора и нам узнать НАСТОЯЩУЮ Правду, снятую по секретным документам, которая расскажет, Как Было На Самом Деле!



Гэри Пауэрс приходит в себя в какой-то темной халупе, где темно, как у Пентагона в подвале. Его расталкивают мрачные люди в шляпах и плащах, которые говорят друг с другом на rYsckom": "Талчиево. Покрепчи. ОстОрожнъО!". Ну, начало уже хорошее - подумал наш Штирлиц.



И отводят в соседнюю комнату, где непоименованный высокий чин пафосно молчит, а потом предлагает Гэри выпить за любовь вместо кофе чаю вместе с сладким хлебушком. Они многозначительно пьют за возвращение Гэри на родину.



После этого крутят кинохронику, и голос Пауэрса, который тут будет постоянно за кадром, говорит, что эта глубоко правдивая история произошла в разгар холодной войны, когда мир был на пороге ядерного конфликта. В кадре возникает и некий орущий лысый мужик с плямбой на груди вместо ордена. Видимо, это Хрущев. В полном варианте, судя по всему, его было больше, а тут только одно мелкое появление.



Минут пять показано, как Гэри живет со своей женой, которой не нравится его опасная работа. А что поделаешь? - спрашивает Пауэрс, - такова судьба, я привязан деньгами, куда мне еще деваться, таков KAPITALIZM!



Сразу после соплей Пауэрс отправляется на очередной вылет. Перед ним ему дают ту самую приснопамятную монету со спрятанной отравленной иглой. Пауэрс спрашивает - и что мне делать если меня схватят? Агент от ЦРУ дает честное и благородное слово, что этого не случится. Но если такая, крайне маловероятная неприятность произойдет - то... у него есть выбор. В любом случае, рано или поздно его обменяют, так что на его месте никто бы не стал лезть на рожон. Что? Реальный Пауэрс выбросил монету, а иглу спрятал в карман? И на суде говорил, что иглу ему дали для самоубийства? Кхммм, кхех, ну... Вы скоро узнаете, что было "на самом деле" в самой правдивой истории.



Полету уделено немного времени, еще минут пять. Летит Пауэрс и впрямь на чем-то, очень напоминающем реальный Локхид. Посреди спокойного закадрового размышления о своей работе Гэри вдруг накрывает взрыв сзади! Падение, которое потом переснимет один в один Спилберг, показано для 1976 г. недурственно - мотания самолета, который кружится как в центрифуге стиральной машины, виды неба и т.д. В конце Гэри таким же честным голосом говорит, что до последнего пытался нажать на рычаг уничтожения данных, но... не шмогла, не шмогла. Это Спилберг тоже потом переснимет до последней запятой. Что? На суде говорили, что он не стал пользоваться катапультой, так как знал о срабатывании взрывчатки при этом? А... об этом в фильме ни слова.



Итак, Гэри приземляется на парашюте где-то на зеленом поле. Я уже ждал, что к нему прибегут колхозники ин ушанка энд косоворотка! Возможно, в полном варианте так и было, но тут скачок! - и в следующем кадре его допрашивают мрачные commi в уральских папахах. Пара человек говорит на исконно-посконном русском, остальные допрашивают его по-ангийски. Летчик выдерживает грубый обыск и приходит в возбуждение только, когда мальчонка в картузике и рубашчонке стал лапать монету. Схватившим его KGBeastam он говорит в оправдание - мол, это мой талисман, верните, пожалуйста. Конечно, безрезультатно. В общем, вы поняли - летчик-црушник до последнего пытался предполагал воспользоваться ядом для самоубийства и отстаивания чести страны, но... не шмогла, не шмогла...





Спустя три часа его вывела из камеры пара красноармейцев в советской форме времен войны и отвела через коридор с агитплакатом в кабинет of "tainaia policia".



Кабинет тайной полиции украшен по всем правилам: красное знамя, книги, эбонитовый телефон, а на столе стоит навершие для флага. Во главе некий важный чиновник в штатском, а рядом - обычный советский майор Васильев тоже в форме времен войны, зато практически без ляпов.





Пауэрс пытается качать права и требует встречи с посольством. Коммунисты, разумеется, только хмыкают. Они уже знают все про его миссию, и про иглу в его яйце... то есть, монете. Даже так и спрашивают: мол, ваши командиры обещали вам безболезненную смерть? Нет! - виляет пиндос, - это, дескать, так, на всякий случай - если меня будут пытать в Константинополе (с). Ржач коммуняк явно был вырезан. В следующей сцене в мрачную камеру к горе-летчику заходит стереотипная русская бабулька и на русском языке говорит: "Здравствуй! Надо кушать! Заболеешь!"



Попытка добиться от бабульки обещаний связать его с посольством провалилась. На жалобы и требования администрация только ржет, отлично понимая, что пиндос - идиот. Какие к черту встречи для пойманного на шпионаже? Упрямство Пауэрса начинает выводить из себя товаристча Васильева, который обещает POKARATЬ пиндоса!!!



Однако коллега его успокаивает. Это ненужно - все равно все улики против Паэурса, так что тому не отвертеться. Далее через репортажи и сообщения по ТВ показано, что в Америке пытается оправдаться в этой истории Эйзенхауэр, а для родных Пауэрса весть о его плене становится порядочным шоком. На очередном допросе в кабинете ему показывают газеты с рассказами обо всем этом. Шокированный пи-пи-пи-пилот, который упирался до последнего, понимает, что увиливать бесполезно, и покорно подписывает протокол допроса. Даже Васильев смягчился - он ведь тоже одно время сидел в тюрьме при Сталине нацистах, в Харькове, все понимает. В общем, вы поняли - Пауэрс до последнего пытался скрыть сведения, но так как газеты разболтали все о нем, то... не шмогла, не шмогла.



Готовится суд. Гэри будет защищать адвокат Михаил Айгринев (это они так обозвали Михаила Гринева). Он встречает подзащитного в кабинете с samovar. Он участливо спрашивает - хорошо ли с вами обращались? Пауэрс признает, что в целом нормально. Хех, а сынишка его до сих пор брешет, что папашке спать не давали, в глаза лампой светили, и вели психологическое давление. Да ща! У Айгринева тоже хорошие новости - недавно наказание за шпионаж снизили до 15 лет. Расстрел только в исключительных случаях. Шпион явно искренне поражается, что ин Совьет Раша, оказывается, за это дело расстреливают. Адвокат в итоге рекомендует всячески напирать на раскаяние и сотрудничество с судом, что будет гарантией от ВМН. А заодно тонко намекает, что тогда Гэри сможет встретиться с семьей, которая уже в Москве.



И вот процесс начинается - 17 августа, в день рождения Пауэрса. За кадром он подчеркивает особо, что суд проходил в колонном зале, в котором раньше были процессы сталинских времен. Это был процесс над США, а он был только пешкой в этой игре...



А вот и сам грозный судья в мундире с иконостасом черно-белых планок, огромной Золотой звездой ГСС и с парочкой орденов (с трудом, но различим Орден Славы). Видать тоже герой войны, как товарищ Васильев.



Под нажимом прокурора Пауэрс вынужден признать, что он пролетал над территорией СССР, но клянется, что якобы не знал о характере полета, просто нажимал кнопку. Прокурор строго говорит - а если бы эти кнопки сбрасывали атомную бомбу? (дословная экранизация протоколов суда, если что) Пилоту крыть нечем, так что держится он все хуже, ноет и даже просит отключить прожекторы на балконах - дескать, они ему мешают думать. Ах, так вот откуда Спилберг эти прожекторы на Лубянке при допросах взял! А говорили, что то же самое потом летчик сынишке своему брехал!



В целом все сработало, судьи явно поверили в раскаяние дуралея... Но адвокаааат говорит, что главное впереди! И настаивает, чтобы подсудимый произнес речь, в которой лично осуждает планы войны своих империалистически настроенных генералов, военных милитаристов! Гэри в шоке и сначала отказывает, но адвокат напирает, что это надо для убедительности, иначе - вышка! И напоминает как бы между делом о семье... В итоге на суде летчик говорит все по тексту и даже больше что искренне сожалеет о случившемся и больше не будет не хочет быть врагом русского народа. В общем, вы поняли - клятые совки пытались склонить его к пропаганде! Но тупая машина репрессий... не шмогла, не шмогла.



И да, конвоируют его солдаты вместо милиции, как в реальности.



Как итог - несмотря на опасения семьи, Пауэрсу дали только 10 лет, что уже хорошо. Родные с облегчением обнимают Гэри после суда и обещают ждать. Коммунисты оказываются настолько благородными, что даже дают ему с широкого плеча целый час наедине с женой. Надеюсь, под дверью не подслушивали. Кстати, жена даже близко не похожа на настоящую. С настоящей Паурс развелся через год после возвращения, потому что она за время его отсидки подсела на бухло и таблетки. А еще реально растолстела и стала страшной. И он женился на другой. Молодой и красивой.



После этого krasnoarmeetses с ППШ отвезли его на черном воронке через кадр с Кремлевскими воротами прямо в тюрьму в городе Владимир, где, если кто не знал, стоят огромные башни с red flags.



Какое-то время спустя (надо полагать, через год) к грустящему у окошка Гэри в робе-косоворотке пришел давешний Васильев и любезно сказал, что зашел проведать его. Есть ли жалобы и предложения? А домой можно? - мрачно спросил летчик-налетчик. Васильев делает жест рукой - и Гэри обалдевает? Троллинг чи нет?



Оказывается, нет! Его сажают в автомобиль и отвозят аж в Берлин, где идет передача на знаменитом шпионском мосту. Надо только подождать, когда привезут на обмен советского шпиона, а пока американцы проверяют Пауэрса вопросами. Словом, мемуары летчика экранизированы почти дословно. Из клюквы - народоармейцы ГДР предсказуемо одеты во что-то британское и явно вооружены ППШ (плохо видно на хреновой пленке). Зато четко сказано, что обе стороны ждут согласия немцев.



Ну и в конце обмен - оба шпиона переходят через мост. Рудольф Абель, конечно, совершенно не похож на настоящего. Но что умиляет больше всего - американцы сделали то, что побоялся сделать Стивен Спилберг. Они посмотрели "Мертвый сезон" и дословно пересняли финал кадр в кадр! Да, оба шпиона стоят и минуту смотрят друг другу в глаза, а потом молча проходят мимо. Только тут счастливую лыбу от возвращения к своим показывает не "наш", а "их".





Как там кого приняли, кого обняли от радости, а кому молча показали садиться в черную "Чайку" - не знаю, это вырезано. И да, второго обмениваемого студента, а также как Пауэрса водили в генеральскую столовую, как перед обменом завозили в Москву, подарили шапку и он накупил кучу игрушек в Детском мире, а встрече с отцом помогал лично Хрущев - все это тоже не показали. Суки.



Что сказать. Кино ультрадешевое, явно сделанное для телепроката. Но все же не совсем бесталантное, опыт Делберта Манна как постановщика виден. А что до идеологии - то хотя клюквы и не очень много, да и русские не особенно пинаются... Все же малоприятно видеть, как в кино некритично изобразили банальные самооправдания скользкого летчика-лицемера, который до последнего делал все, чтобы обезопасить свою жизнь и карьеру, и таки кое-как вывернулся. Не только под вышку не пошел - даже американский сенат его оправдал. Но все равно позднее работу он потерял и долго был под наблюдением ЦРУ, так что книжку с самооправданиями он написал так поздно, чтобы получить за нее денег. Экранизация, как я понимаю, тоже ему что-то отвалила. Но, как известно, насладиться этим он не успел, так как вскоре погиб в авиакатастрофе. Сэд бат тру.

Вот так вы узнали Самую Правдивую Историю о Гэри Пауэрсе, В Которой Все Правда До Последнего Слова. Порадуйтесь теперь за машину советского правосудия, которая легко сломила дурака-летчика и даже без пыток и спаивания водкой! NAZDOROVIE!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• По теме
• Архив