Тарифы на SEO продвижение сайта: как выбрать лучший план для долгосрочного роста 
Уральский сад лечебных культур 
Финита ля трагедия 
Мы одних электронов. Фраза 30. Ответ 
Bloomberg: Потепление в отношениях между США и Россией заставляет инвесторов 
Вечернее 
Нужен ли контроль за банковской карточкой ребёнка?! 
В Индии прошли обыски в структурах фонда Сороса 
Высокий уровень ПТСР у ухаживающих за онкобольными
08.04.2017 —
химичить
serial comma
mi3ch — 08.04.2017
Теги: Джобс
В английском языке есть интересный знак препинания — оксфордская запятая (или серийная запятая). Она ставится перед последним пунктом в списке из трёх или более элементов. Например, список из трёх стран «Португалия, Испания и Франция» может быть записан как Portugal, Spain, and France.
Например:
Он купил в магазине вкусный сыр, хамон, стейк и воду.
В этом предложении слово «вкусный» может относиться либо только к сыру, либо в целом к сыру, хамону и стейку. Вода вкусной вряд ли может быть, поэтому выбивается из общего ряда. Кроме того, слово «вода» женского рода, а прилагательное «вкусный» используется в мужском — типичная проблема таких конструкций в русском языке. Если использовать оксфордскую запятую, обе проблемы исчезают. Вода теперь отделяется от остальных продуктов:
Он купил в магазине вкусный сыр, хамон, стейк, и воду.
Еще пример:
Эту книгу я посвящаю своим родителям, Стиву Джобсу и Богу.
Без оксфордской запятой получается, что родители автора — Стив Джобс и Бог. Чтобы избавиться от неоднозначности, можно использовать союз «а также». Но гораздо интереснее поступить так:
Эту книгу я посвящаю своим родителям, Стиву Джобсу, и Богу.
Оксфордскую запятую можно и нужно использовать в русском языке.
via
 |
 |
 |
 |
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
07.04.2017 —
el pueblo unido jamás será vencido
07.04.2017 —
сравнение
07.04.2017 —
если завтра война, если завтра в поход
07.04.2017 —
не навоевались еще?
06.04.2017 —
немного геморроя
06.04.2017 —
подземка
06.04.2017 —
мне как феномену присущ самовозрастающий логос
06.04.2017 —
азиопа
06.04.2017 —
банзайцы
Посты по теме:
This RSS feed URL is deprecated, please update. New URLs can be found in the footers at https://news.google.com/news
vc.ru | Видео: лекция Стива Джобса в Массачусетском институте vc.ru В 1992 году Стив Джобс прочёл лекцию магистрам Массачусетского технологического института. В то время он руководил компанией NeXT, так как семью годами ранее покинул Apple. В своём выступлении Джобс затронул темы, к которым позже не обращался, рассказав, например, ... Массачусетский институт показал неопубликованное ранее видео из выступления Стива Джобса 4 предсказания о будущем ПК, которые Стив Джобс высказал в 1985 году. Оказался ли он прав? |
Новый Калининград.Ru | Влахович рекомендовал не делать, как Стив Джобс, Марк Цукерберг и Билл Гейтс Новый Калининград.Ru Глава ассоциации иностранных инвесторов Калининградской области Стефано Влахович рекомендовал молодым людям не поступать, как основатели компаний Apple, Facebook и Microsoft Стив Джобс, Марк Цукерберг и Билл Гейтс, которые бросили университет. Бросившие ... |
Архив записей в блогах:
Давит на голову близкая смена погоды. Думает трудно тяжелая голова: водки ли выпить к обеду на смену погоды и тяжесть? Пива ли... Водки ли с пивом, пива ли с водкой - и ...
Никогда и ни в чем, я прошу, не сдавайтесь! Пусть порой тяжело вам даются шаги, Пусть вы даже упали, скорей поднимайтесь, Без падений никто не шагал на пути... Не храните обиды - они груз ненужный, Не судите других, пусть живут как хотят, И не слушайте лесть. Люди в ней малодушны, Вы ...
Ребятки, а как нынче модно переезжать? Так, чтоб бюджетно и ваще. Пожитков не сказать что много, в легковушку даже влезет, по идее. Транспортной отправлять стрёмно, ибо в основном там техника типа швейных машинок-ноутбуков и хрупкие вещи с кошкой. А мож едет кто пустой в ближайшие пару ...
вчера муж завершил свои бизнес-дела. продал последнее. теперь он (и я через полгода!))) с гордостью носит имя не работающего "пенсионера по старости". и это надо ж отметить! поэтому поедание говна на сегодня отменяется. буим кутить желудочно. о том как мы кутили и будет сей рассказ. что ...
"Администрация Дональда Трампа ввела санкции против прокурора Международного уголовного суда Карима Хана, обвиняя суд в злоупотреблении полномочиями и необоснованных арестах лидеров союзников США". (Взгляд) Что интересно, санкции могут быть введены и против родственников судей и ...
https://bit.ly/2T5QaQT
Инстаграм от Сапыча. Как зарабатывать 200000 р по-разному!
Гарантия возврата денег.