Казалось бы, если вся страна говорит на одном языке, какие могут быть недопонимания? А в Испании такое вполне возможно. Нередко, приехав в другой регион, испанец может встретить новые для себя слова (а иногда и понятия). Не говоря уже о тех, для кого испанский родным не является. ...
24-07-2021 — 
y_xylu
y_xylu
Свернуть
В такую жару всегда хочется охладиться и освежиться. Желательно, чем-нибудь вкусным и приятным. При этом горячего совсем не хочется, а алкоголь как-то не особо «заходит». Зато можно не только покупать, но и делать самостоятельно вкусные (а порой и полезные) прохладительные напитки. ...
20-07-2021 — y_xylu
y_xylu
Свернуть
Противостояние двух морских супердержав, Англии и Испании, начавшись в XVI веке, продолжается в наши дни — на суше и на море. Искатель кладов затонувших кораблей Уолтер совершает долгожданную находку всей своей жизни, подняв с морского дна сокровища затонувшего испанского галеона. Какова ...
27-06-2021 — y_xylu
y_xylu
Свернуть
Как и было обещано ещё в феврале, на испанский рынок вышла российская сеть супермаркетов группы «Светофор» под названием Mere . Уже открыто три магазина, правда все они находятся в местах, мягко выражаясь, странных. Самый близкий к столице вообще расположился на индустриальном ...
30-05-2021 — y_xylu
y_xylu
Свернуть
Вы когда-нибудь пробовали свежую оливку прямо с дерева? Впитавшая в себя весь жар горячего летнего солнца Испании, она, кажется, сама просится быть сорванной, для того чтобы, уже будучи отправленной в рот, излить на ваши вкусовые рецепторы... всю горечь бренного мира. В общем, ...
17-03-2021 — y_xylu
y_xylu
Свернуть
Вам знакомо такое лингвистическое явление — когда название бренда становится именем нарицательным? То есть когда все предметы одной категории именуют по имени одного знаменитого бренда, когда-то снискавшего успех в создании какого-либо продукта? Так, памперсами стали все одноразовые ...
20-02-2021 — y_xylu
y_xylu
Свернуть
Неожиданная новость пришла из Испании. Там готовится к открытию новая сеть супермаркетов Mere — дискаунтеров настолько жёстких, что испанские СМИ предрекают чуть ли не крах ныне успешным сетям дешёвых продуктов Aldi, Lidl y Dia. По крайней мере, ночные кошмары им обеспечены, и всё из-за ...
18-02-2021 — y_xylu
y_xylu
Свернуть
Таким именем могли бы звать какую-нибудь фею, сошедшую со страниц волшебных сказок. Причём, фею не добрую. На самом деле, так зовут циклон с эпицентром в Мадриде, и вышел он не иначе как из ночных кошмаров, парализовав жизнь во множестве провинций Испании. Угроза поджидает горожан ...
10-01-2021 — y_xylu
y_xylu
Свернуть
Конечно, это обобщение, люди повсюду разные, и каждый сам для себя определяет то, что ему необходимо иметь в своём доме. Однако в целом именно эти детали отличают быт испанского жилища от привычного нам российского. Всяческую экзотику (типа, например, гречки, если говорить о продуктах) ...
25-10-2020 — y_xylu
y_xylu
Свернуть
Пожалуй, рискну начать свой скромный проект под таким условным названием. Иначе говоря, в этой рубрике я пытаюсь адаптировать рецепты испанской гастрономии под наши российские возможности, причём без существенных потерь. Какие-то продукты придётся заменить (важно понимать, чем именно), ...
10-09-2020 — y_xylu
y_xylu
Свернуть
|
|
|
