elrond1-2eleven— постов 5. 8094 место в топе |
Булгаковед во мне почил, не успев родиться, но кое-что я всё же прочитал, не всё ещё забыл, да теперь я если не умнее, то заметно эрудированнее, чем лет пятнадцать назад... Коротко говоря, насколько я помню, тот роман, который, ...
02-02-2024 — 
elrond1_2eleven
elrond1_2eleven
Свернуть
Ну, собственно, да, надо смотреть правде в глаза и зеркалу не пенять. ...
10-11-2023 — elrond1_2eleven
elrond1_2eleven
Свернуть
It never rains but it pours в моих занятиях (или совсем засуха) — в тот же день, что и рукояткой для дрели , я занялся чисткой неходячего, весьма засаленного и печального будильника. Он был, как водится в таких случаях, заведён ...
30-09-2023 — elrond1_2eleven
elrond1_2eleven
Свернуть
В статью Википедии о проспекте Кирова принесли иллюстрацию: Понятно, что из статьи я это немедленно выпилил, и этим можно было бы ограничиться, но накипело. Табличек с топонимом „Немецкая слобода“ не существовало никогда, потому что это ...
28-08-2023 — elrond1_2eleven
elrond1_2eleven
Свернуть
В отличие от предыдущих моих переводов, сделанных прежде, чем я завёл ЖЖ, и потому выложенных быстро по мере небольшой вычитки, эти тексты подут со скоростью работы. И я уже не тот, что 15 лет назад, и жизнь моя уже ...
21-03-2023 — elrond1_2eleven
elrond1_2eleven
Свернуть
|
|
|
