petro-gulak

— постов 2. 9618 место в топе
 
В обох українських перекладах «Бойні номер п’ять» притлумлено один принципово важливий перегук. Сцена 1: Біллі Пілігрим і тральфамадорці. Сцена 2: американець-полонений і німець-охоронець. П. Соколовський: — Чому саме я? — Це суто земне запитання, містере Пілігрим. Чому саме ви! А ...
21-05-2025топ 100 блогов petro-gulak
Развернуть