Что ни делает дурак, все он делает не так: опыты П.К. Безухова в выступлениях за Наполеона Как мы помним, к лету 1805 г. П.Безухов (Безухой) - горячий поклонник Наполеона как оберегателя и продолжателя главных положительных начал Французской Революции. Эти позиции он высказывает на ...
20-07-2020 — 
wyradhe
wyradhe
Свернуть
Читая Сказание о Дракуле - 2 Да, вот сам текст и предисловие. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5074 Заранее предупреждаю, что перевод в некоторых местах надо заменять оригиналом обратно. А именно: 1. Оригинал: "воевода именем Дракула влашеским языком, а нашим — ...
26-04-2020 — wyradhe
wyradhe
Свернуть
Читая Сказание о Дракуле... Эпиграф: "Даже Герцен, находя, что «гнусно написано», тотчас оговаривался: «с другой стороны много хорошего, здорового»". Читая русское Сказание о Дракуле, его полуфантастический перевод Твороговым (ведь это был выдающийся знаток языка, а перевод его - это ...
24-04-2020 — wyradhe
wyradhe
Свернуть
Voila un vieillard ("Voila un vieliard, poursuivait-elle [la Fortune], qui a toujour adoré mon séxe, qui l'idolâtre encore et qui n'a jamais été ingrat envers nous..." etc.) На стогнах Букарешта, обиженный судьбой, рыдает безутешно боярин молодой. Он пал коллатеральной потерею войны, ...
05-03-2020 — wyradhe
wyradhe
Свернуть
Очень-очень интересно. https://arbat.dreamwidth.org/1016664.html Не иначе, кругом тут оболгали прогрессивных, гуманных, с рукопожатными лицами. Странно только - когда я читаю американские новости, - не от республиканцев, а как раз от демократов или так, общенациональные - ...
13-08-2019 — wyradhe
wyradhe
Свернуть
Воспоминание безмолвно предо мной . В одной московской школе в начале 1980-х гг. один ученик крикнул публично в классе во время парадной речи учительницы по случаю дня рождения Ленина - "День рождения Владимира Гитлера!" [Этим он, естественно, хотел не Гитлера славить, а сказать, что ...
09-08-2019 — wyradhe
wyradhe
Свернуть
«Соцгарантизм». Хоть имя дико... - 1 (1) Лирическая часть – заключается в том, что меня уже почти 30 лет периодически самые разные братья по разуму и образованию определяли то социалистом, то социал-демократом, то красным. Я никогда не возражал – смысл? В свое время почти-трех-летний ...
18-11-2018 — wyradhe
wyradhe
Свернуть
Соцгарантизм». Хоть имя дико... - заключение Более того, ведь и после этого сотни лет общинники, даже в раннеклассовых обществах, имели все возможности развернуть это обратно и учредить снова коллективное хозяйствование - что ж не развернули? Вот в Греции VI в. до н.э. в одном ...
18-11-2018 — wyradhe
wyradhe
Свернуть
Прошу сказать, если кто знает.. Дозволялись ли на территории анархо-синдикалистской Каталонии времен ГВ в Испании монархические, правые и клерикальные газеты при условии, что они не выступали против Республики и в поддержку Франко? У меня сложилось впечатление, что нет. Этот вопрос ...
08-09-2018 — wyradhe
wyradhe
Свернуть
Общая сюж. основа для книги, которую я бы с удовольствием прочел (темпорально-историч. фантастика) Действие происходит в конце 30-х годов. (1) "Тэорэтыческая основа". Мир не детериминирован вполне жестко (свобода воли имеется), но у хода вещей огромная инерция (за одним исключением), ...
23-08-2018 — wyradhe
wyradhe
Свернуть
|
|
|
